El “Break” Info-Lechero, the Spanish webinar for Wisconsin’s Dairy workers and farmers is back for the 4th year! To help Wisconsin dairy workers and the dairy community to get the most current and update research information, UW Madison-Extension has developed the Dairy Spanish Webinar El “Break” Info-Lechero 2026. This Webinar is an update on different dairy topics covering reproduction, data management, animal welfare, animal nutrition, genetics selection, environment and more. We want to thank Smart Farming – Ganaderia Inteligente for sponsoring this webinar. Join The University of Wisconsin-Madison- Division of Extension’s Dairy Program every Wednesday to the September, October, and November months from 12pm – 1pm CST for El “Break” Info-Lechero webinar series. Take the opportunity to learn from and discuss with experts on the dates below:
September 16th, 2026, 12:00 pm
Dr. Sebastián Umaña Sedó, Assistant professor, Production management medicine
Integrated Management of Neonatal Diarrhea in Dairy Calves. Virginia Tech
September 23rd, 2026, 12:00 pm
Dr. Adrián Barragán, Associate Research Professor Extension Veterinarian
Your Cows’ Success Begins Here: Preventing, Monitoring, and Managing Diseases During the Transition Period. Penn State University
**September 30th, 2026, 12:00 pm
Dr. Mariana Guerra Maupome, specialist in Animal Health Management, Animal Welfare, Pathology, Animal
Production, and Applied Research
Managing Animal Mortalities with Respect, Compliance, and Responsibility. TELUS, Agriculture & Consumer Goods
October 7th, 2026, 12:00 pm
Hernando Duarte, Farm Management Outreach Specialist
Caring for Yourself While Caring for the Cows: How to Build a Culture of Safety on the Farm. University of Wisconsin Madison, Division of Extension.
October 14th, 2026, 12:00 pm
Manuel Peña, Bilingual Regional Dairy Educator
Dairy Cow Nutrition: Nutrients, Management, and Production. University of Wisconsin Madison, Division of Extension.
October 21st, 2026, 12:00 pm
Dr Paola Bacigalupo, Dairy Technical Services Veterinarian
Drying Off Dairy Cows: Preparing Them for a Healthy and Productive Next Lactation. Zoetis
October 28th, 2026, 12:00 pm
Dr. Victor Cabrera, Professor & Extension Specialist Dairy Farm Management Extension; Ing. Pablo De Caso Udave, MS student at the Department of Animal & Dairy Sciences
Create Your Own AI Advisor: Converting Farm Data into Profitable Decisions. – University of Wisconsin Madison
November 4th, 2026, 12:00 pm
Katy Schultz – Schultz Dairy Farm; Rosario Ibarra – Grotegut Dairy Farm Inc; David Maldonado – Statz Bros., Inc.
Dairy Producer Panel from Wisconsin
The Dairy Spanish Webinar is designed for the Spanish-speaking dairy workers and open to all in the dairy community.
**This webinar is eligible for National FARM Program Continuing Education (CE) credits for participants attending the September 16th and September 30th presentations. Please contact us if you would like to request CE credit. There is no charge to participate in these sessions, however, pre-registration is required to allow access
To register for the El “Break” Info-Lechero 2026. Webinars please visit: https://go.wisc.edu/EB2
Para ayudar a los trabajadores lecheros y a la industria lechera latina de Wisconsin y de diferentes partes del mundo a obtener la información más actualizada, UW-Madison, división de extensión ha desarrollado esta cuarta edición del seminario web en español llamado El “Break” Info-Lechero 2026. Este seminario web es una actualización sobre diferentes temas lecheros que cubren reproducción animal, administración de datos y toma de decisiones, bienestar animal, nutrición animal, selección genética, medio ambiente y más. Queremos agradecer la colaboración de nuestro patrocinador Smart Farming – Ganadería Inteligente, por su apoyo en este programa. Únase a este evento cada miércoles de septiembre, octubre y noviembre a las 12 pm CST en 8 sesiones diferentes y aprovecha la oportunidad de aprender y debatir con expertos en las fechas a continuación:
**Septiembre 16, 2026, 12:00 pm
Dr. Sebastián Umaña Sedó, Profesor asistente de medicina de animales de producción
Manejo integral de la diarrea neonatal en terneros de leche. Virginia Tech
Septiembre 23, 2026, 12:00 pm
Dr. Adrián Barragán, Profesor asociado, veterinario investigador & extensionista
El Éxito de Tus Vacas Comienza Aquí: Prevención, Monitoreo y Tratamiento de Enfermedades durante el Periodo de Transición. Penn State University
**Septiembre 30, 2026, 12:00 pm
Dr. Mariana Guerra Maupome, Especialista en gestión de la salud animal, bienestar animal, patología, producción animal e investigación aplicada.
Manejo de mortalidades con respeto, cumplimiento y
responsabilidad. TELUS, Agriculture & Consumer Goods
Octubre 7, 2026, 12:00 pm
Hernando Duarte, Especialista en gestión agrícola y recursos humanos
Construyendo una cultura de seguridad en la granja. Universidad of Wisconsin Madison, División of Extensión.
Octubre 14, 2026, 12:00 pm
Manuel Peña, Educador regional bilingüe en sistemas de producción lechera
Alimentando a la Vaca Lechera: Nutrientes, Manejo y Producción. University of Wisconsin Madison, Division of Extension.
Octubre 21, 2026, 12:00 pm
Dr Paola Bacigalupo, Asesora de servicios técnicos veterinarios en lecherías
El secado de las vacas: preparándolas para una futura lactancia saludable y productiva. Zoetis
Octubre 28, 2026, 12:00 pm
Dr. Victor Cabrera, Profesor Extensionista, especialista en gestión de sistemas lecheros; Ing. Pablo De Caso Udave, Estudiante de maestría en el Departamento de Ciencias Animales y Lecheras
Creando tu asesor de IA: transformando los reportes de tu granja en decisiones rentables. – University of Wisconsin Madison
Noviembre 4, 2026, 12:00 pm
Katy Schultz – Schultz Dairy Farm; Rosario Ibarra – Grotegut Dairy Farm Inc; David Maldonado – Statz Bros., Inc.
Panel de discusión con granjeros de Wisconsin
Este seminario es para los trabajadores de granjas lecheras que hablan en español, y está disponible para toda la comunidad relacionada con el mundo lechero
**Este seminario web es elegible para créditos de Educación Continua (CE) del Programa Nacional FARM para los participantes que asistan a las presentaciones del 16 y 30 de septiembre. Por favor, contáctenos si desea solicitar créditos CE. Este Seminario web no tiene ningún costo de inscripción, pero se requiere la preinscripción para tener acceso al seminario web.
Inscríbete aquí: https://go.wisc.edu/EB2